1020217 - آموزش زبان انگلیسی با ترجمه مستند انگلیسی The Hunt
ترجمه مستند
ترجمه مستند
بسمه تعالی
The Hunt
مشخصات فیلم :
ژانر : مستند
امتیاز : 9.3 از 3,753 رای در سایت IMDb
زبان : انگلیسی
محصول کشور : انگلستان
کارگردان : David Attenborough
بازیگران : David Attenborough, Damien Boisseau
خلاصه داستان : مستند سریالی شکار ، در این مستند قرار است در هر قسمت به بررسی رابطه ی جالب بین شکارچیان و طعمه های آن ها با جزئیات دقیق میپردازد و استراتژی ها و طرز فکر حیوان شکارچی را مورد کنکاش قرار داده است…
ترجمه همزمان فارسی و انگلیسی مستند The Hunt
این فایل شامل هفت قسمت از سری فیلم های این مستند میباشد.
آموزش زبان از طریق ترجمه همزمان فیلمهای زبان اصلی انگلیسی به فارسی و ترجمه همزمان فیلمهای مورد نظر، را می توانید در سایت زیر سفارش دهید. ترجمه همزمان فیلم های مورد نظر در کمترین زمان ممکن انجام می شود.
یکی از روش های که یادگیری زبان را تسهیل می بخشید آموزش زبان انگلیسی از طریق فیلم است. این نوع از آموزش هر چند با سختی هایی همراه است اما برای همیشه در ذهن هنرجویان باقی می ماند.
طی مصاحبه ای که از هنرجویان زبان انگلیسی از طریق فیلم انجام شده نشان می دهد که این نوع آموزش از بهترین روش های آموزش زبان است. در این فیلم ها لغات سخت به کار نمی رود اما دایره لغات افراد افزایش می یابد. در مجموع آموزش زبان از طریق فیلم همانند یادگیری زبان مادری توسط کودک است و نیاز نیست که هنر جو متوجه بشود که چه مکالمه ای صورت میگیرد و برای اینکه ذهن بتواند تجزیه و تحلیل کند به چند ماه زمان نیاز است.
اگر در طی شبانه روز دو یا چند ساعت حتی در هنگام خواب به فیلم و یا مکالمه انگلیسی گوش دهید و ذهن قادر شود که کلمات را تجزیه و تحلیل کند بعد از گذشت چند ماه علاقه مند به تماشای فیلم به زبان اصلی می شوید.
در این مجموعه از مستند ها مکالمات به صورت روزمره که سبب تقویت ذهن و تجزیه و تحلیل شنیداری می شود آورده شده است . این مستند ها به هنرجویان در ترجمه متون و نوشته های انگلیسی، ترجمه لغات فیلم های زبان اصلی انگلیسی، مکالمات روزمره زبان اصلی انگلیسی، اصطلاحات رایج عامیانه به زبان اصلی انگلیسی کمک می کند. موارد بالا بر اساس مطالعات انجام شده و همچنین روش یادگیری زبان در کودکی و نوزادی جمع آوری شده اند و کمک بزرگی در آموزش و یادگیری زبان انگلیسی دارند .
لغات مهم این مستند در یک فایل جداگانه موجود میباشد که میتوانید همزمان با دانلود ترجمه فارسی فایل لغات را هم دریافت کنید.
